Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.8 -r1.8.2.1
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:28:21 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	9 Feb 2004 16:55:36 -0000	1.8.2.1
@@ -29,14 +29,17 @@
   <msg key="Date">Data:</msg>
   <msg key="Date_1">Data</msg>
   <msg key="day">dia</msg>
+  <msg key="day_rolling_period">dia(s)</msg>
   <msg key="day_s">dia(s)</msg>
   <msg key="Delete">Apagar</msg>
   <msg key="delete">apagar</msg>
   <msg key="Description">Descri��o</msg>
   <msg key="Details">Detalhes:</msg>
+  <msg key="developer_note_calendar_add">Nota do Desenvolvedor: A cria��o de um calend�rio envolve os seguintes passos: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Criar o objeto &quot;calend�rio&quot; e alterar as permiss�es padr�es, caso necess�rio &lt;li&gt; Selecionar grupos ou usu�rios que utilizar�o o calend�rio &lt;li&gt; Aplicar permiss�es espec�ficas necess�rias para grupo ou usu�rio.</msg>
   <msg key="Edit">Editar</msg>
   <msg key="edit">editar</msg>
   <msg key="End_Time">Hora de T�rmino</msg>
+  <msg key="Events_over_a">Eventos com dura��o maior que</msg>
   <msg key="Friday">Sexta</msg>
   <msg key="from">de</msg>
   <msg key="Grant">Conceder</msg>
@@ -74,6 +77,7 @@
   <msg key="New_Type">Novo Tipo:</msg>
   <msg key="No">N�o</msg>
   <msg key="No_Calendars">Nenhum Calend�rio</msg>
+  <msg key="No_Items">Nenhum item</msg>
   <msg key="no_keep_it">n�o apague</msg>
   <msg key="Note">Nota</msg>
   <msg key="of_the_month">do m�s</msg>