Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.8 -r1.8.2.1
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:28:21 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml	6 Feb 2004 17:14:34 -0000	1.8.2.1
@@ -29,6 +29,7 @@
   <msg key="Date">Data:</msg>
   <msg key="Date_1">Data</msg>
   <msg key="day">giorno</msg>
+  <msg key="day_rolling_period">giorni da oggi</msg>
   <msg key="day_s">giorno (i)</msg>
   <msg key="Delete">Cancella</msg>
   <msg key="delete">cancella</msg>
@@ -37,6 +38,7 @@
   <msg key="Edit">Modifica</msg>
   <msg key="edit">modifica</msg>
   <msg key="End_Time">Ora finale</msg>
+  <msg key="Events_over_a">Elementi in un intervallo di </msg>
   <msg key="Friday">Venerd&amp;igrave;</msg>
   <msg key="from">da</msg>
   <msg key="Grant">Garantisci</msg>