Index: openacs-4/packages/bug-tracker/www/notifications.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bug-tracker/www/notifications.adp,v
diff -u -N -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/bug-tracker/www/notifications.adp	3 Jul 2015 11:19:06 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/bug-tracker/www/notifications.adp	30 Sep 2017 18:12:52 -0000	1.8
@@ -16,7 +16,7 @@
       <tr class="bt_listing_even">
     </else>
       <td align="center" class="bt_listing_narrow">
-        <if @notifications.subscribed_p@ true>
+        <if @notifications.subscribed_p;literal@ true>
           <b>&raquo;</b>
         </if>
         <else>
@@ -27,12 +27,12 @@
         @notifications.label@
       </td>
       <td class="bt_listing">
-        <if @notifications.subscribed_p@ false>
+        <if @notifications.subscribed_p;literal@ false>
           <a href="@notifications.url@" title="@notifications.title@">#bug-tracker.Subscribe#</a>
         </if>
       </td>
       <td class="bt_listing">
-        <if @notifications.subscribed_p@ true>
+        <if @notifications.subscribed_p;literal@ true>
           <a href="@notifications.url@" title="@notifications.title@">#bug-tracker.Unsubscribe#</a>
         </if>
       </td>