Index: openacs-4/packages/bug-tracker/lib/version-bar.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bug-tracker/lib/version-bar.tcl,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/bug-tracker/lib/version-bar.tcl	28 Aug 2003 09:45:29 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/bug-tracker/lib/version-bar.tcl	27 Jun 2015 18:01:14 -0000	1.6
@@ -17,13 +17,12 @@
 set user_id [ad_conn user_id]
 
 set return_url "[ad_conn url][ad_decode [ad_conn query] "" "" "?[ad_conn query]"]"
-set login_url "/register/?[export_vars -url { return_url }]"
+set login_url [export_vars -base /register/ { return_url }]
 
 set user_version_id [bug_tracker::conn user_version_id]
 set user_version_name [bug_tracker::conn user_version_name]
 
 set package_url [ad_conn package_url]
+set user_version_url [export_vars -base [ad_conn package_url]prefs { return_url }]
 
-set user_version_url "[ad_conn package_url]prefs?[export_vars -url { return_url }]"
-
 ad_return_template