Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_PT.ISO-8859-1.xml	8 Oct 2003 14:28:09 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_PT.ISO-8859-1.xml	9 Oct 2003 13:43:13 -0000	1.3
@@ -17,7 +17,6 @@
   <msg key="lt_contentscontent_size_">%contents.content_size% item </msg>
   <msg key="lt_contentscontent_size__1">%contents.content_size% byte </msg>
   <msg key="lt_Created_by_the_attach">Criado pelo pacote de anexos</msg>
-  <msg key="lt_document_to_pretty_ob">documento para %pretty_object_name%. </msg>
   <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">n�o sei como lidar com este tipo de anexo</msg>
   <msg key="lt_Error_Attachment_root">Erro: A pasta raiz do anexo e a pasta raiz do sistema de ficheiros s�o diferentes!</msg>
   <msg key="lt_Error_empty_folder_id">Erro: folder_id vazio!</msg>
@@ -27,15 +26,12 @@
   <msg key="lt_No_such_attachment_fo">N�o existe tal anexo para este objecto</msg>
   <msg key="lt_The_specified_parent_">A pasta pai especificada n�o � v�lida.</msg>
   <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">Para anexar um ficheiro que j� se encontra numa pasta, abra a pasta clicando no nome da pasta, depois clique em &amp;quot;[ Escolha ]&amp;quot; perto do ficheiro. Para carregar um novo ficheiro para uma pasta, abra a pasta clicando no nome da pasta, depois clique o &amp;quot apropriado;Anexar um novo: Ficheiro | URL&amp;quot;</msg>
-  <msg key="lt_to_pretty_object_name">para %pretty_object_name%. </msg>
   <msg key="lt_Upload_New_Attachment">Carregar Novo Anexo</msg>
   <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Utilize o bot�o &quot;Procurar...&quot; para localizar o seu ficheiro, depois clique &quot;Abrir&quot;.</msg>
   <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">Est� a anexar um documento a %pretty_object_name%. </msg>
   <msg key="lt_You_probably_clicked_">Provavelmente clicou no bot�o Adicionar mais do que uma vez. Veja se o ficheiro foi devidamente descarregado na &lt;a href=&quot;%folder_url%&quot;&gt;pasta&lt;/a&gt; que quer, ou pode utilizar o bot�o Retroceder para voltar a entrar a vers�o do ficheiro. </msg>
   <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">O seu ficheiro � maior do que o tamanho m�ximo permitido neste sistema (%max_number_of_bytes% bytes)</msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
-  <msg key="new">novo</msg>
-  <msg key="new_url">novo url</msg>
   <msg key="No_such_type">N�o existe esse tipo</msg>
   <msg key="Object">Objecto</msg>
   <msg key="Size">Tamanho</msg>
@@ -45,5 +41,4 @@
   <msg key="URL">URL</msg>
   <msg key="URL_1">URL:</msg>
   <msg key="Version_filename_">Nome de arquivo do ficheiro :</msg>
-  <msg key="You_are_attaching_a">Est� a anexar um</msg>
 </message_catalog>