Index: openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.12.2.3 -r1.12.2.4
--- openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml	18 Mar 2021 16:51:42 -0000	1.12.2.3
+++ openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml	30 Aug 2021 13:22:24 -0000	1.12.2.4
@@ -14,6 +14,8 @@
   <msg key="Choose_Image">Scegli Immagine</msg>
   <msg key="CSV">CSV</msg>
   <msg key="data">dati</msg>
+  <msg key="Date_must_be_after_min_date">La data deve essere successiva a %min_date%</msg>
+  <msg key="Date_must_be_before_max_date">La data deve essere precedente a %max_date%</msg>
   <msg key="Day">Giorno</msg>
   <msg key="day">giorno</msg>
   <msg key="DefaultSummary">Dati per %list_name%</msg>
@@ -67,6 +69,7 @@
   <msg key="HTMLArea_SpecifyUploadFilename">Specifica un File per il Caricamento</msg>
   <msg key="Invalid_choice">Scelta non valida</msg>
   <msg key="Invalid_currency">Valuta non valida</msg>
+  <msg key="Invalid_date">Data non valida</msg>
   <msg key="Invalid_decimal_number">Errore nella parte decimale</msg>
   <msg key="Invalid_email_format">Formato email non valido</msg>
   <msg key="Invalid_enumeration">Enumerazione non valida</msg>
@@ -76,6 +79,7 @@
   <msg key="Invalid_keyword">Parola chiave non valida</msg>
   <msg key="Invalid_natural_number">Numero naturale non valido</msg>
   <msg key="Invalid_number">Numero non valido</msg>
+  <msg key="Invalid_time">Orario non valido</msg>
   <msg key="Invalid_url">Url non valida</msg>
   <msg key="Invalid_url_element">URL non valido: &#34;%value%&#34;. Si prega di usare solo caratteri minuscoli, numeri e trattini, ad es. &#34;foo-bar&#34;.</msg>
   <msg key="Link_Title">Titolo Link</msg>
@@ -118,6 +122,8 @@
   <msg key="This_Group">Questo gruppo</msg>
   <msg key="This_image_can_be_reused_by">Questa immagine pu� essere riutilizzata da</msg>
   <msg key="This_image_can_be_reused_help">Questo permette alla tua immagine di essere riutilizzata in altri contesti</msg>
+  <msg key="Time_must_be_after_min_time">L&#39;orario deve essere successivo a %min_time%</msg>
+  <msg key="Time_must_be_before_max_time">L&#39;orario deve essere precedente a %max_time%</msg>
   <msg key="Upload_a_New_File">Carica un Nuovo File</msg>
   <msg key="Upload_a_New_Image">Carica una Nuova Immagine</msg>
   <msg key="Year">Anno</msg>