Index: openacs-4/packages/acs-tcl/tcl/acs-permissions-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/tcl/acs-permissions-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.30 -r1.31
--- openacs-4/packages/acs-tcl/tcl/acs-permissions-procs.tcl	23 Dec 2008 12:22:59 -0000	1.30
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/tcl/acs-permissions-procs.tcl	9 Feb 2010 22:39:47 -0000	1.31
@@ -162,9 +162,7 @@
             ns_log notice "permission::require_permission: $party_id doesn't have $privilege on object $object_id"
             ad_return_forbidden \
                 "Permission Denied" \
-                "<blockquote>
-  You don't have permission to $privilege [db_string name {}].
-</blockquote>"
+                "You don't have permission to $privilege [db_string name {}]."
         }
 
         ad_script_abort
@@ -254,9 +252,7 @@
     @see permission::write_permission_p
 } {
     if { ![permission::write_permission_p -object_id $object_id -party_id $party_id] } {
-        ad_return_forbidden  "Permission Denied"  "<blockquote>
-    You don't have permission to $action this object.
-    </blockquote>"
+        ad_return_forbidden  "Permission Denied"  "You don't have permission to $action this object."
         ad_script_abort
     } 
 }