Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.15.2.3 -r1.15.2.4
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Apr 2007 21:41:55 -0000	1.15.2.3
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml	23 Apr 2007 05:54:55 -0000	1.15.2.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="5.3.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="5.3.1" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="a_problem">un problema</msg>
   <msg key="approve">aprobar</msg>
@@ -75,7 +75,7 @@
   <msg key="lt_You_must_specify_some">Debe especificar algo para %formal_name%</msg>
   <msg key="lt_You_must_supply_a_val">Debe dar un valor a %formal_name%</msg>
   <msg key="lt_You_specified_a_path_">Especific� un camino hac�a un fichero que no est� permitido en este sistema</msg>
-  <msg key="lt_Youve_supplied_two_va">Debe dar 2 valores a %formal_name%</msg>
+  <msg key="lt_Youve_supplied_two_va">Ha proporcionado dos valores a %formal_name%</msg>
   <msg key="maturity_immature">Inestable</msg>
   <msg key="maturity_incompatible">Problemas de compatibilidad</msg>
   <msg key="maturity_mature">Estable</msg>