Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.12 -r1.13
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 May 2004 15:14:55 -0000	1.12
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:55:52 -0000	1.13
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="5.1.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="5.1.2" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="approve">Aprobar</msg>
-  <msg key="approve_email">Aprobar correo</msg>
+  <msg key="approve">aprobar</msg>
+  <msg key="approve_email">aprobar correo</msg>
   <msg key="ban">expulsar</msg>
-  <msg key="delete">eliminar</msg>
-  <msg key="lt_require_email_verific">requerir verificaci�n de correo</msg>
+  <msg key="delete">borrar</msg>
+  <msg key="lt_require_email_verific">solicitar verificaci�n de correo</msg>
   <msg key="reject">rechazar</msg>
   <msg key="undelete">recuperar (borrado)</msg>
 </message_catalog>