Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.21.2.1 -r1.21.2.2
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml 14 Aug 2019 08:06:29 -0000 1.21.2.1
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml 23 May 2021 17:56:51 -0000 1.21.2.2
@@ -45,7 +45,8 @@
%name% ist keine nat�rliche Zahl, die eine ganzzahlige Zahl gr��er oder gleich 0 ist.
%name% ist kein g�ltiger SQL Identifikator
%name% enth�lt nicht-alphabetische Zeichen
- %name% ist keine ganzzahlige Zahl
+ %name% ist keine ganze Zahl
+ %name% ist keine g�ltige Objekt-ID
%name% ist nicht im Bereich von [%min%, %max%]
%name% ist ung�ltig
%name% ist zu lang. Bitte geben Sie einen Wert ein, der h�chstens %max_length% Buchstaben hat. Der Wert, den Sie eingegeben haben, ist %actual_length% Buchstaben lang.