Index: openacs-4/packages/acs-subsite/www/register/banned-user.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/www/register/Attic/banned-user.tcl,v
diff -u -N -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-subsite/www/register/banned-user.tcl	13 Mar 2001 22:59:26 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/www/register/banned-user.tcl	7 Nov 2002 18:06:57 -0000	1.2
@@ -13,16 +13,16 @@
     select member_state from cc_users 
     where user_id = :user_id }
       ]} {
-    ad_return_error "Couldn't find your record" "User id $user_id is not in the database.  This is probably our programming bug."
+    ad_return_error "[_ acs-subsite.lt_Couldnt_find_your_rec_1]"
     return
 }
 
 if { ![string equal $member_state "banned"] } {
-    ad_return_error "Problem with user authentication" "You have encountered a problem with authentication."
+    ad_return_error "[_ acs-subsite.lt_Problem_with_user_aut]" "[_ acs-subsite.lt_You_have_encountered_]"
     return
 }
 
-# User is truely banned
+# User is truly banned
 db_release_unused_handles
 
 set system_name [ad_system_name]