Index: openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/index.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/index.tcl,v
diff -u -r1.16 -r1.17
--- openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/index.tcl	15 Jan 2005 14:43:19 -0000	1.16
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/www/members/index.tcl	22 Jul 2005 00:32:25 -0000	1.17
@@ -175,7 +175,11 @@
     if { $member_admin_p > 0 } {
         set rel_role_pretty [lang::util::localize $admin_role_pretty]
     } else {
-        set rel_role_pretty [lang::util::localize $member_role_pretty]
+        if { ![empty_string_p $other_role_pretty] } {
+            set rel_role_pretty [lang::util::localize $other_role_pretty]
+        } else {
+            set rel_role_pretty [lang::util::localize $member_role_pretty]
+        }
     }
     set member_state_pretty [group::get_member_state_pretty -member_state $member_state]
     set user_email [email_image::get_user_email -user_id $user_id]