Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/Attic/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml	15 Aug 2003 21:18:12 -0000	1.2
@@ -73,7 +73,7 @@
   <msg key="lt_Note_that_you_can_era">�۾��������� &quot;�α� �ƿ�&quot;�ɼ��� ���������ν� ����Ǿ��� ���ڿ����ּҿ� ��й�ȣ�� ������ �� �ֽ��ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_Now_were_really_in_tr">������ ���� ������ �߻��߽��ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_num_children_Children">%num_children% ������ ���̵�</msg>
-  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">%portrait_publish_date%�� ���ε��߽��ϴ�&lt;a href=&quot;/user/portrait/&quot;&gt;%portrait_title%&lt;/a&gt; </msg>
+  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">%portrait_publish_date%�� ���ε��߽��ϴ�&lt;a href=&quot;%subsite_url%user/portrait/?return_url=%pvt_home_url%&quot;&gt;%portrait_title%&lt;/a&gt; </msg>
   <msg key="lt_Our_server_can_tell_y">�������� ���Ǹ� ����, ������ ���������� ���ڿ����ּҳ� ��й�ȣ�� ���� ������ ����ϰ� �� �� �ֽ��ϴ�. ���� �������� ��ǻ�͸� ������ ȥ�ڼ��� ����ϴ� ���̶��,���ڿ��� �ּҳ� ��й�ȣ�� �Ź� �Է��� �ʿ䰡 �����ϴ�. </msg>
   <msg key="lt_Password_Confirmation">��й�ȣ Ȯ��:</msg>
   <msg key="lt_Personal_Home_Page_UR">���� Ȩ������ URL:</msg>