Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.31.2.5 -r1.31.2.6
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jul 2019 10:35:54 -0000	1.31.2.5
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jul 2019 10:52:31 -0000	1.31.2.6
@@ -18,7 +18,7 @@
   <msg key="Active_theme">Aktiv</msg>
   <msg key="Add">Hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_a_group_of_this_type">Eine Gruppe dieses Typs hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_a_permissible_relationship_type">Permissiven Beziehungstyp hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_a_permissible_relationship_type">F�ge einen zul�ssigen Beziehungstyp hinzu</msg>
   <msg key="Add_an_attribute">Ein Attribut hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_another_hostname_URL_pair">Ein weiteres Hostname/URL-Paar hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_application">Anwendung hinzuf�gen</msg>
@@ -28,7 +28,7 @@
   <msg key="Add_multiple_applications">Mehrere Anwendungen hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_new_app">Neue Anwendung hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_Pair">Paar hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_permissible_relationship_type">Permissiven Beziehungstyp hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_permissible_relationship_type">Zul�ssigen Beziehungstyp hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_relationship_for_group__group_type">Einen Beziehungstyp f�r %group_type% hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_this_user">Diesen Benutzer hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_type">Typ hinzuf�gen</msg>