Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.AR_LB.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/Attic/acs-subsite.AR_LB.utf-8.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.AR_LB.utf-8.xml	15 Oct 2003 15:01:42 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.AR_LB.utf-8.xml	3 Nov 2003 09:53:16 -0000	1.2
@@ -2,36 +2,22 @@
 <message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="5.0d5" locale="AR_LB" charset="utf-8">
 
   <msg key="About_You">عَنك</msg>
-  <msg key="Account_close_confirm_no_label">لا، اعيدني إلى %pvt_home_name%</msg>
-  <msg key="Account_close_confirm_yes_label">نعم، من فضلك أغلق حسابي</msg>
   <msg key="Account_closed">&lt;p&gt;حسابك مغلق حالياً.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;إذا ترغب، نحن يمكننا &lt;a href=&quot;%restore_url%&quot;&gt; إعادة فتح حسابك&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;  </msg>
-  <msg key="Account_closed_workspace_msg">&lt;p&gt; &lt;font color=&quot;red&quot;&gt; &lt;b&gt; تقريرك مغلق حاليًّا. &lt;/b&gt; &lt;/font&gt; &lt;a href=&quot;%login_url%&quot;&gt;دخول&lt;/a&gt; ثانيةً لرؤية ما يمكن أن تعمله عنه. &lt;/p&amp;;gt;</msg>
-  <msg key="Account_reopened_message">حسابك في %system_name% أعيد فتح. مرحبا بكم مرة أخرى.</msg>
-  <msg key="Account_reopened_title">الحساب معاد فتحه</msg>
   <msg key="Answer">الجواب:</msg>
   <msg key="at">عِنْدَ</msg>
   <msg key="Bad_Password">كلمةُ السر سيئةُ</msg>
   <msg key="Basic_Information">المعلومات الأساسية</msg>
   <msg key="cannot_retrieve_password">استعادة كلمة سرّ من السّلطة المحلّيّة غير متوفرة.</msg>
-  <msg key="Change_locale_label">غيرْ اللغة</msg>
   <msg key="Change_my_Password">غيّرْ كلمةَ سري</msg>
   <msg key="Check_Your_Inbox">إفحصْ صندوقَ إستلامكَ</msg>
   <msg key="Children">الأولاد</msg>
-  <msg key="Close_account_explanation">&lt;p&gt; رجاء أكّد بأنّك تودّ أن تغلق حسابك في &lt;p&gt; &lt;/p&gt; .%system_name% غلق حسابك يعني بأنّ نحن سوف لن نرسلك ترسل بالبريد الإلكتروني التبليغات، ولا ستظهر في قوائم الأعضاء في %system_name%.  مساهماتك إلى الجالية، على أية حال، سيحفظ، بينما هم &lt;/p&gt;جزء تأريخ الجالية. &lt;p&gt; &lt;/p&gt; ملاحظة التي أنت قد تعيد فتح حسابك في أي وقت كان، ببساطة بقطع ونقل الأخشاب في ثانية.   </msg>
-  <msg key="Close_your_account">أغلقْ حسابك</msg>
   <msg key="Confirm">أَكّدْ:</msg>
   <msg key="Current_Password">كلمةُ السر الحالية:</msg>
-  <msg key="Currently_invisible_msg">&lt;p&gt; وضعك على الشّبكة غير مرئيّ للمستخدمين الآخرين حاليًّا. &lt;/p&gt;</msg>
-  <msg key="Currently_visible_msg">&lt;p&gt; وضعك على الشّبكة مرئيّ للمستخدمين الآخرين حاليًّا. &lt;/p&gt; </msg>
   <msg key="Customize_Question">فصّلْ سؤالاً</msg>
   <msg key="Direct_Permissions">الأذون المباشرة</msg>
   <msg key="Email">البريد الإلكتروني</msg>
-  <msg key="email_body_Forgotten_password">هنا معلومات دخولك الجديدة: %account_id_label%: %account_id% %password_label%: %password% رجاء زر الرابطة التالية لتغيير كلمة سرك الآن: %reset_password_url%</msg>
-  <msg key="email_body_Registration_password">شكرا للتسجيل في %system_name%. هنا كيف أنت تستطيع الجخول الى %system_url%: %account_id_label%: %account_id% %password_label%: %password% رجاء زر الرابطة التالية لتغيير كلمة سرك الآن: %reset_password_url% </msg>
   <msg key="Email_Confirmation">تأكيدُ بريد إلكتروني</msg>
   <msg key="Email_not_Requested">البريد الإلكتروني غير مطلوب</msg>
-  <msg key="email_subject_Forgotten_password">كلمة سرك المنسية على %system_name%</msg>
-  <msg key="email_subject_Registration_password">مرحبا بكم في %system_name%</msg>
   <msg key="Error_sending_mail">حصلَ خطأً في إرسال البريد إلكتروني </msg>
   <msg key="First_names">الإسم</msg>
   <msg key="Grant">وافق</msg>
@@ -55,7 +41,7 @@
   <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">من فضلك حاول &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;الدخول&lt;/a&gt; مجدداً</msg>
   <msg key="lt_Problem_with_authenti">المشكلة بالتّوثيق</msg>
   <msg key="lt_Registration_informat">معلوماتُ تسجيلِ لهذه الخدمةِ قَدْ أُرسلتْ إلى %email%.</msg>
-  <msg key="lt_Registration_informat_1">معلوماتُ تسجيلِ لهذه الخدمةِ قَدْ أُرسلتْ إلى %email%. </msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat_1">معلوماتُ تسجيلِ لهذه الخدمةِ قَدْ أُرسلتْ إلى  %email%.</msg>
   <msg key="lt_registration_request_submitted">طلب تسجيلك قد عُرِضَ إلى مدير %system_name%. مازال ينتظر الموافقة</msg>
   <msg key="lt_Saving_email_address_">تذكّر هذا العنوان و كلمة السر؟</msg>
   <msg key="lt_Show_everyone_else_at">أظهر لكلّ الآخرين في %system_name% كم أنت وسيم</msg>
@@ -64,28 +50,23 @@
   <msg key="lt_To_confirm_your_regis">لتَأكيد تسجيلِكَ، رجاءً إذهبْ %confirmation_url%</msg>
   <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">نحن لم كنّا ننتظر بريدك الإلكتروني. يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.</msg>
   <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">أهلاً في %system_name%</msg>
-  <msg key="lt_What_other_people_see">ماذا يرى الناس آخرين متى ينقرون على اسمك</msg>
   <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">أنت لا يمكن أن تختار &amp;lt; في اسمك الأول لأنه سيبدو مثل بطاقة إتش تي إم إل ويشوّش مستخدمين آخرين.</msg>
   <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">أنت لا يمكن أن تختار &amp;lt; في شهرتك لأنه سيبدو مثل بطاقة إتش تي إم إل ويشوّش مستخدمين آخرين. </msg>
   <msg key="lt_Your_email_has_been_c">بريدكَ الإلكتروني أُكّد.أنت يُمكنك أنّ تُسجّلُ الآن في %system_name%.</msg>
-  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">بريدك الإلكتروني أكّد. أنت تنتظر موافقة الآن من مدير %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">بريدكَ الإلكتروني أُكّد.أنت الآن في الإنتطار الموافقة من مدير %system_name%. </msg>
   <msg key="lt_Your_email_is_confirm">بريدك الإلكتروني أكّدْ</msg>
   <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">موقعك ليس لديه الشكل الصحيح. الموقع الصحيح سيكون شيء مثل \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot;</msg>
-  <msg key="Make_yourself_invisible_label">إجعل نفسك غير مرئي</msg>
-  <msg key="Make_yourself_visible_label">إجعل نفسك مرئي</msg>
-  <msg key="Manage_your_notifications">أدرْ تبليغاتك</msg>
   <msg key="New_Password">كلمة السر الجديدة:</msg>
   <msg key="no_portrait_title_message">صورتكَ</msg>
   <msg key="none">لا أحد</msg>
   <msg key="Password">كلمة السّرّ:</msg>
-  <msg key="Password_changed_body">معلومات دخولك الى %system_name%: %account_id_label%:  %account_id% كلمة سرك لهذا الحساب تغيرت حديثًا. غير متوجب عليك أن تفعل شيئاً، هذه الرسالة بشكل بسيط تبليغاً لي حماية أمن حسابك. --------------- أنت دائماً يمكنك تغيير كلمة سرك بفعل الخطوات التالية: ?- إدخلْ الى %system_name%  ?- إنقرْ على &quot;%pvt_home_name%&quot;  ?- إخترْ &quot;%password_update_link_text%&quot;</msg>
+  <msg key="Password_changed_body">معلومات دخولك الى %system_name%: %account_id_label%:  %account_id% كلمة سرك لهذا الحساب تغيرت حديثًا. غير متوجب عليك أن تفعل شيئاً، هذه الرسالة بشكل بسيط تبليغاً لي حماية أمن حسابك. --------------- أنت دائماً يمكنك تغيير كلمة سرك بفعل الخطوات التالية: 1- إدخلْ الى %system_name%  2- إنقرْ على &quot;%pvt_home_name%&quot;  3- إخترْ &quot;%password_update_link_text%&quot;</msg>
   <msg key="Password_changed_subject">كلمة السر تغيرت</msg>
   <msg key="Permissions">الأذون</msg>
   <msg key="Permissions_for_name">الأذون لي %name%</msg>
   <msg key="Question">السؤالُ:</msg>
   <msg key="Recover_Password">إسترجع كلمة السر</msg>
   <msg key="Register">سجلْ</msg>
-  <msg key="Registration_Approval_Notice">&lt;p&gt; شكرا للتسجيل لـ %system_name%. مدير كان قد أنزر بطلبك. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; عندما أنت مصدّق، أنت ستستلم رسالة بريد إلكتروني وأنت تستطيع العودة للبدء بالإستعمال %system_name%. &lt;/p&gt;</msg>
   <msg key="Revoke_Checked">الإلغاء المختارين</msg>
   <msg key="Screen_name">إسم الشاشة</msg>
   <msg key="Show">عَرْض</msg>
@@ -96,7 +77,5 @@
   <msg key="Update_Password">تجديدِ كلمة السر</msg>
   <msg key="upload_a_portrait">أرسلْ صورةً</msg>
   <msg key="Username">إسم المستخدم</msg>
-  <msg key="Whos_Online_link_label">المستعملون على الإنترنت حاليا</msg>
-  <msg key="Whos_Online_title">من على الإنترنت</msg>
   <msg key="Your_Portrait">صورتك</msg>
 </message_catalog>