Index: openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/batch-editor.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/batch-editor.adp,v
diff -u -N -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/batch-editor.adp	3 Dec 2002 17:27:23 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-lang/www/admin/batch-editor.adp	22 May 2003 14:05:12 -0000	1.3
@@ -1,6 +1,6 @@
 <master src="master">
   <property name="title">Localized Messages</property>
-  <property name="context_bar">@context_bar@</property>
+  <property name="context_bar">@context_bar;noquote@</property>
 
 <p>You are editing locale: <strong>@locale_label@</strong> [ <tt>@current_locale@</tt> ]</p>
 
@@ -26,4 +26,4 @@
 
 <formtemplate id="batch_editor"></formtemplate>
 
-<include src="lookups-include" package_key="@package_key@" message_key_list="@displayed_keys@">
+<include src="lookups-include" package_key="@package_key;noquote@" message_key_list="@displayed_keys;noquote@">