Index: openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl,v
diff -u -r1.45 -r1.45.2.1
--- openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl	27 Feb 2005 22:45:39 -0000	1.45
+++ openacs-4/packages/acs-lang/tcl/lang-message-procs.tcl	12 Mar 2006 22:16:37 -0000	1.45.2.1
@@ -93,7 +93,7 @@
             # The system will not function correctly if there are keys registered in other locales
             # than en_US that are not present for en_US. This introduces the inconvenience of having to
             # register the en_US messages first, but that is manageable
-            set error_message "lang::message::register - refusing to register message for non-en_US locale ${locale}. The message key ${package_key}.${message_key} bust be registered in en_US first"
+            set error_message "lang::message::register - refusing to register message for non-en_US locale ${locale}. The message key ${package_key}.${message_key} must be registered in en_US first"
             ns_log Error $error_message
             error $error_message
         }