Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml	9 Oct 2003 13:43:12 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:28:20 -0000	1.10
@@ -1,16 +1,16 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="5.0d3" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Engels</msg>
   <msg key="French">Frans</msg>
   <msg key="German">Duits</msg>
-  <msg key="localization-abday">{Zon} {Maan} {Dins} {Woens} {Donder} {Vrij} {Zater}</msg>
-  <msg key="localization-abmon">{Jan} {Feb} {Mrt} {Apr} {Mei} {Jun} {Jul} {Aug} {Sep} {Okt} {Nov} {Dec}</msg>
+  <msg key="localization-abday">{zon} {maa} {din} {woe} {don} {vri} {zat}</msg>
+  <msg key="localization-abmon">{jan} {feb} {mrt} {apr} {mei} {jun} {jul} {aug} {sep} {okt} {nov} {dec}</msg>
   <msg key="localization-am_str">Voormiddag</msg>
-  <msg key="localization-currency_symbol">?</msg>
+  <msg key="localization-currency_symbol">&amp;euro;</msg>
   <msg key="localization-d_fmt">%d.%m.%Y</msg>
   <msg key="localization-d_t_fmt">%a %d %B %Y %H:%M %Z</msg>
-  <msg key="localization-day">{Zondag} {Maandag} {Dinsdag} {Woensdag} {Donderdag} {Vrijdag} {Zaterdag}</msg>
+  <msg key="localization-day">{zondag} {maandag} {dinsdag} {woensdag} {donderdag} {vrijdag} {zaterdag}</msg>
   <msg key="localization-decimal_point">,</msg>
   <msg key="localization-dlong_fmt">%d %B %Y</msg>
   <msg key="localization-dlongweekday_fmt">%A %d %B %Y</msg>
@@ -20,7 +20,7 @@
   <msg key="localization-grouping">3 3 </msg>
   <msg key="localization-int_curr_symbol">EUR </msg>
   <msg key="localization-int_frac_digits">2</msg>
-  <msg key="localization-mon">{Januari} {Februari} {Maart} {April} {Mei} {Juni} {Juli} {Augustus} {September} {Oktober} {November} {December}</msg>
+  <msg key="localization-mon">{januari} {februari} {maart} {april} {mei} {juni} {juli} {augustus} {september} {oktober} {november} {december}</msg>
   <msg key="localization-mon_decimal_point">,</msg>
   <msg key="localization-mon_grouping">3 3 </msg>
   <msg key="localization-mon_thousands_sep">.</msg>