Index: openacs-4/packages/acs-authentication/tcl/authentication-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-authentication/tcl/authentication-procs.tcl,v
diff -u -r1.114.2.2 -r1.114.2.3
--- openacs-4/packages/acs-authentication/tcl/authentication-procs.tcl	1 Mar 2019 14:18:45 -0000	1.114.2.2
+++ openacs-4/packages/acs-authentication/tcl/authentication-procs.tcl	4 Jun 2019 07:57:39 -0000	1.114.2.3
@@ -209,7 +209,7 @@
     set login_attempt_key "[ad_conn peeraddr]-[ad_conn subsite_id]"
 
     if { [::auth::login_attempts::threshold_reached_p -login_attempt_key $login_attempt_key] } {
-        set auth_message [_ acs-authentication.To_many_failed_login_attempts]
+        set auth_message [_ acs-authentication.Too_many_failed_login_attempts]
 
         return [list auth_status "failed_to_connect" \
                     auth_message $auth_message \