Index: openacs-4/packages/acs-admin/www/server-restart.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-admin/www/server-restart.adp,v
diff -u -r1.5.2.1 -r1.5.2.2
--- openacs-4/packages/acs-admin/www/server-restart.adp	9 Jun 2016 08:52:50 -0000	1.5.2.1
+++ openacs-4/packages/acs-admin/www/server-restart.adp	18 Jan 2017 08:11:02 -0000	1.5.2.2
@@ -2,12 +2,15 @@
   <property name="doc(title)">@page_title;literal@</property>
   <property name="context">@context;literal@</property>
 
-<p> The server has been shut down. Normally, it should come back up by itself after a minute or so. </p>
+<p> The server has been shut down.</p>
 
-<p> If not, please check your server error log, or contact your system administrator. </p>
+<p>When this OpenACS instance is installed as a service (recommended),
+the server should come back up by itself after a minute or so.  If
+not, please check your server error log, or contact your system
+administrator. </p>
 
 <p> 
-  Please wait for your server to get back up, then ...
+  Please wait for your server to get back up, or start the server again manually...
 </p>
 
 <p>