Index: openacs-4/packages/acs-admin/tcl/apm-admin-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-admin/tcl/apm-admin-procs.tcl,v
diff -u -r1.18.8.4 -r1.18.8.5
--- openacs-4/packages/acs-admin/tcl/apm-admin-procs.tcl	9 Oct 2013 06:45:50 -0000	1.18.8.4
+++ openacs-4/packages/acs-admin/tcl/apm-admin-procs.tcl	9 Oct 2013 06:47:30 -0000	1.18.8.5
@@ -502,7 +502,7 @@
 			    close $fp
 			    
 			    lappend cmd "|" [apm_gzip_cmd] -c ">" $apm_file
-			    ns_log Notice "Executing: [ad_quotehtml $cmd]"
+			    ns_log Notice "Executing: $cmd"
 			    if {[catch "exec $cd_helper $packages_root_path $cmd" errmsg]} {
 				ns_log notice "Error during tar in repository creation for\
 					file ${channel_dir}$pkg_info(package.key)-$pkg_info(name).apm:\