Index: openacs-4/contrib/packages/room-reservation/catalog/room-reservation.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/contrib/packages/room-reservation/catalog/room-reservation.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
--- openacs-4/contrib/packages/room-reservation/catalog/room-reservation.en_US.ISO-8859-1.xml	12 Jul 2004 23:02:49 -0000	1.1.2.2
+++ openacs-4/contrib/packages/room-reservation/catalog/room-reservation.en_US.ISO-8859-1.xml	14 Jul 2004 21:19:48 -0000	1.1.2.3
@@ -35,15 +35,15 @@
   <msg key="lt_Add_a_rooms_pretty_na">Add a %rooms_pretty_name%</msg>
   <msg key="lt_Added_Instructions__E">Added Instructions / Extra Notes:</msg>
   <msg key="lt_Added_Instructions__E_1">Added Instructions / Extra Notes</msg>
-  <msg key="lt_Administrators_reason">Administrator's reason why reservation request was %reservation_info.status%:</msg>
+  <msg key="lt_Administrators_reason">Why reservation was %reservation_info.status%:</msg>
   <msg key="lt_all_reservationsfull_">%all_reservations.full_start_date% to</msg>
   <msg key="lt_by_all_reservationsus">by %all_reservations.username% for &amp;quot;%all_reservations.name%&amp;quot;</msg>
   <msg key="lt_Cached_parameters_flu">Cached parameters flushed.  Here are the new values:</msg>
   <msg key="lt_Create_a_New_faciliti">Create a New %facilities_pretty_name%</msg>
   <msg key="lt_Create_a_New_rooms_pr">Create a New %rooms_pretty_name%</msg>
   <msg key="lt_Create_New_facilities">Create New %facilities_pretty_name%</msg>
   <msg key="lt_Create_New_rooms_pret">Create New %rooms_pretty_name%</msg>
-  <msg key="lt_Date_when_reservation">Date when reservation request was %reservation_info.status%:</msg>
+  <msg key="lt_Date_when_reservation">Date %reservation_info.status%:</msg>
   <msg key="lt_Disable_facility_name">Disable %facility_name%</msg>
   <msg key="lt_Disabled_facilities_p">Disabled %facilities_pretty_plural%</msg>
   <msg key="lt_Disabled_rooms_pretty">Disabled %rooms_pretty_plural%</msg>