Index: openacs-4/contrib/packages/project-manager/lib/date-portlet.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/contrib/packages/project-manager/lib/Attic/date-portlet.adp,v
diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
--- openacs-4/contrib/packages/project-manager/lib/date-portlet.adp	2 May 2005 08:15:48 -0000	1.1.2.1
+++ openacs-4/contrib/packages/project-manager/lib/date-portlet.adp	2 May 2005 18:30:11 -0000	1.1.2.2
@@ -4,34 +4,35 @@
   <td colspan="2" class="fill-list-bottom">
     <table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" width="100%">
       <tr>
-	<td class="highlight">Start</td>
+	<td class="highlight">#project-manager.Start#</td>
 	<td class="fill-list-bg">@project.planned_start_date@</td>
       </tr>
       <tr>
-	<td class="highlight">Earliest finish</td>
+	<td class="highlight">#project-manager.Earliest_finish#</td>
 	<if @project.ongoing_p@ eq f>
 	  <td class="fill-list-bg">@project.earliest_finish_date@</td>
 	</if>
 	<else>
-	  <td class="fill-list-bg">Ongoing</td>
+	  <td class="fill-list-bg">#project-manager.Ongoing#</td>
 	</else>
       </tr>
       <tr>
-	<td class="highlight">Latest finish</td>
+	<td class="highlight">#project-manager.Latest_finish#</td>
 	<if @project.ongoing_p@ eq f>
 	  <td class="fill-list-bg">
 	    <b>@project.latest_finish_date@</b>
 	  </td>
 	</if>
 	<else>
-	  <td class="fill-list-bg">Ongoing</td>
+	  <td class="fill-list-bg">#project-manager.Ongoing#</td>
 	</else>
       </tr>
       <tr>
-	<td class="highlight">Task hours completed</td>
-	<td class="fill-list-bg">@project.actual_hours_completed@ of @project.estimated_hours_total@</td>
+	<td class="highlight">#project-manager.Task_hours_completed#</td>
+	<td class="fill-list-bg">#project-manager.lt_projectactual_hours_c#</td>
       </tr>
     </table>
   </td>
   <td class="fill-list-right">
 </tr>
+