Administrador Administradores Autoridad Biografía Biografías Acciones acciones Añadir añadir Admin Administración administración Todo Cualquiera Aplicar aplicar Cancelar cancelar Cerrar cerrar Cerrado cerrado Continuar continuar Copiar Usar por Defecto Use el Elemento por Defecto Borrar eliminar Detalles detalles Descartar descartar Mostrar mostrar Editar editar Terminar terminar Primero primero Ir ir Ayuda ayuda Último último Entrar entrar Necesita Aprobación necesita aprobación Nuevo nuevo Siguiente siguiente No no OK ok Abrir abrir Permisos Anterior anterior Imprimir Registrarse registrarse Repetir repetir Reiniciar reiniciar Guardar guardar Buscar buscar Detener detener Enviar enviar Título Tipo Actualizar actualizar Ver ver Si sí Contexto por Defecto Aprobar Email de %user_name% Requiere aprobación de Email por %user_name% Dirección de correo Dirección de correo Su email en %site_name% ha sido aprobado. Por favor, visite %url%. Su email en %site_name% requiere aprobación. Por favor, visite %url%. Nombre Grupo Nombre del grupo Nombre de los grupos Grupos Apellidos Apellidos Relación de Administración Relaciones para administrador Administradores del Sitio Principal Relaciones para miembros Restricción Relacional Restricciones Relacionales Segmento Relacional de Agrupación Segmentos Relacionales de Agrupación Raiz del contexto de seguridad Sitio Principal Miembros del Sitio Principal Miembro miembro Miembros miembros Su cuanta en %site_name% ha sido aprobada. Ya puede visitar %url%. Ha sido baneado de %site_name%. Su cuenta en %site_name% ha sido eliminada. Su cuenta en %site_name% ha sido mezclada. Su cuenta en %site_name% está esperando la aprobación de un administrador. Su cuenta en %site_name% ha sido rechazada. Aprobar %user_name% Banear %user_name% Borrar %user_name% Mezclar %user_name% Requiere aprobación del administrador para %user_name% Rechazar %user_name% Aprovado aprobado Prohibido prohibido Su pertenencia a la comunidad '%community_name%' ha sido aprobada. Ya puede visitar %url% Ha sido baneado de la comunidad '%community_name%'. Su pertenencia a la comunidad '%community_name%' ha sido cancelada. Su pertenencia a la comunidad '%community_name%' ha sido mezclada. Su pertenencia a la comunidad '%community_name%' está pendiente de aprobación por parte de un administrador. Su pertenencia a la comunidad '%community_name%' ha sido rechazada. Borrado borrado fusionado fusionado Necesita Aprobación necesita aprobación Rechazado rechazado Relación de Pertenencia OpenACS local Partes Agrupación Gente Persona Usuarios Registrados usuarios registrados Alias Alias Público público No Registrado Visitante No Registrado URL URLs Usuario Nombre de usuario Nombres de usuario Usuarios Visitante