ÁãïñÝò
Creditor Aging
ÊéíÞóç ÁãïñÜò
ÊéíÞóåéò Áãïñþí
ÐùëÞóåéò
Debtor Aging
ÊéíÞóåéò ÐùëÞóåùí
ÊéíÞóåéò ÐùëÞóåùí
¸ëåã÷ïò ðñüóâáóçò
Ëïãáñéáóìüò
Êùäéêüò Ëïãáñéáóìïý
Ï êùäéêüò ëïãáñéáóìïý ëåßðåé
Ôýðïò Êùäéêïý
Ï ôýðïò ôïõ êùäéêïý ëåßðåé
Ï ëïãáñéáóìüò äéáãñÜöçêå
Ï ëïãáñéáóìüò äåí õðÜñ÷åé
Ï ëïãáñéóìüò áðïèçêåýôçêå
ËïãéóôéêÞ
Ìåíðý ËïãéóôéêÞò
Ëïãáñéáóìïß
Áýîçóç
Åíåñãüò
ÐñïóèÞêç
ÐñïóèÞêç ëïãáñéáóìïý
ÐñïóèÞêç ÐåëÜôç
ÐñïóèÞêç õðáëëÞëïõ
ÐñïóèÞêç ôéìÞò óõíáëÜãìáôïò
ÐñïóèÞêç ïìÜäáò
ÐñïóèÞêç ãëþóóáò
ÐñïóèÞêç áðüäçîçò ÔáìåéáêÞò ìç÷áíÞò
ÐñïóèÞêç Ýñãïõ
ÐñïóèÞêç ðñïóöïñÜò
ÐñïóèÞêç Ôéìïëïãßïõ ðþëçóçò
ÐñïóèÞêç Ðáñáããåëßáò
ÐñïóèÞêç õðçñåóßáò
ÐñïóèÞêç óõíáëëáãÞò
ÐñïóèÞêç ÷ñÞóôç
ÐñïóèÞêç ÐéóôùôÞ
Add Creditor Invoice
ÐñïóèÞêç ÁðïèÞêçò
ÄéÝõèõíóç
Äéá÷åßñéóç
Äéá÷åéñéóôÞò
ÌåôÜ ¸êðôùóéò
¼ëá
¼ëïé ïé ëïãáñéáóìïß
All Datasets up to date!
ÐñïóèÞêç åßäïõò
Ðáñï÷Ýò
Ðïóü
Ðïóü ðïõ ëåßðåé
Áðñ
Áðñßëéïò
Åßóáé óßãïõñïò ðùò èÝëåéò íá äéáãñÜøåéò ôï áñéèìü ôéìïëïãßïõ
Åßóáé óßãïõñïò ðùò èÝëåéò íá äéáãñÜøåéò ôïí áñéèìü ðáñáããåëßáò
Åßóáé óßãïõñïò üôé èÝëåéò íá äéáãñÜøåéò ôçí êßíçóç
ÓõíáñìïëïãÞóåéò
Óõíáñìïëüãçóç
ÐÜãéï
ÅîÜñôçìá
Åëåã÷ïò
Áõã
Áýãïõóôïò
Áíôßãñáöï áóöáëåßáò
ÁðïóôïëÞ áíôéãñÜöïõ áóöáëåßáò óå..
Éóïæýãéï
Éóïæýãéï
ÂáóéóìÝíï óå
Éóïæýãéï ¸íáñîçò
Ôá âéâëßá åßíáé áíïé÷ôÜ
ÄéÜëåõììá
Åðé÷åßñçóç
Êùäéêüò Åðé÷åßñçóçò
Cannot create Lock!
Cannot delete debtor!
Äåí ìðïñåß íá äéáãñáöåß ôï ôéìïëüãéï
Äåí ìðïñåß íá äéáãñáöåß ç ðáñáããåëßá
Äåí ìðïñåß íá äéáãñáöåß ç êßíçóç
Äåí ìðïñåß íá äéáãñáöåß ï ðéóôùôÞò
Äåí ìðïñåß íá åêäïèåß áðüäåéîç
Äåí ìðïñïýí íá äéáãñáöïýí áñ÷åßá
Äåí ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí ïé ëïãáñéáìïß
Äåí ìðïñåß íá áðïèçêåõôåß ç ðáñáããåëßá
ÑåõóôÜ
Change Admin Password
ÁëëáãÞ êùäéêïý
ÃñÜöçìá ôùí Êùäéêþí
ÅðéôáãÞ
¸ëåã÷ïò ÁðïãñáöÞò
ÅðéôáãÝò
Ðüëç
Click on login name to edit!
Êëåßóéìï âéâëßùí ìÝ÷ñé
ÊëåéóìÝíï
Êùäéêüò
Ï Êùäéêüò ëåßðåé
Åôáéñßá
¼íïìá åôáéñßáò
ÓõóôáôéêÜ
Åðéâåâáßùóç!
Óýíäåóç ìå
ÅðáöÞ
ÓõíÝ÷åéá
Áíôßãñáöá
Êüóôïò
ÊÝíôñï Êüóôïò
Ç áðïèÞêåõóç äåí åßíáé äõíáôÞ
×þñá
Create Chart of Accounts
Create Dataset
Ðßóôùóç
¼ñéï Ðßóôùóçò
ÓõíÜëëáãìá
ÔñÝ÷ùí
ÔñÝ÷ùíôá êÝñäç
ÐåëÜôçò
Éóôïñéêü ÐåëÜôç
Êùäéêüò ÐåëÜôç
Ï ðåëÜôçò äéáãñÜöçêå!
Ï ÐåëÜôçò ëåßðåé!
Debtor not on file!
Ï ÐåëÜôçò áðïèçêåýôçêå!
ÐåëÜôåò
DBI äåí Ý÷åé åãêáôáóôáèåß!
ÂÜóç äåäïìÝíùí
Äéá÷åéñéóôÞò âÜóçò äåäïìÝíùí
Database Driver not checked!
Database User missing!
Dataset missing!
Dataset updated!
Çìåñïìçíßá
ÌïñöÞ çìåñïìçíßáò
Çì. ÐëçñùìÞò
Äåí õðÜñ÷åé ç çìåñïìçíßá
×ñÝïò
Äåê
ÄåêÝìâñéïò
ÄåêáäéêÜ
Ìåßùóç
ÐáñáêñÜôçóç ìåôÜ
ÐáñáêñÜôçóç äéáãñÜöçêå
ÐáñáêñÜôçóç áðïèçêåýôçêå
ÐáñáêñáôÞóåéò
ÐñïåðéëïãÝò
ÐñïåðéëïãÝò áðïèçêåýôçêáí
ÄéáãñáöÞ
ÄéáãñáöÞ Ëïãáñéáóìïý
Delete Dataset
ÔìÞìá
ÔìÞìá äéáãñÜöçêå
ÔìÞìá áðïèçêåýôçêå
ÔìÞìáôá
ÊáôÜèåóç
ÐåñéãñáöÞ
ÐåñéãñáöÞ ÌåôáöñÜóåùí
ÐåñéãñáöÞ ëåßðåé
ËåðôïìÝñåéá
ÄéáöïñÜ
Directory
¸êðôùóç
ÅíôÜîåé
Ó÷Ýäéï
Driver
Çìåñïìçíßá ëÞîçò
Ç çìåñïìçíßá ëÞîçò ëåßðåé
Åðåîåñãáóßá
Åðåîåñãáóßá ëïãáñéáóìïý
Åðåîåñãáóßá óõíáñìïëüãçóçò
Åðåîåñãáóßá åðé÷åßñçóçò
Åðåîåñãáóßá êßíçóçò ìåôáöïñÜò ÷ñçìÜôùí
Åðåîåñãáóßá ÐåëÜôç
Åðåîåñãáóßá ÅñãáæïìÝíïõ
Åðåîåñãáóßá ãëþóóáò
Åðåîåñãáóßá áðüäåéîçò ôáìåéáêÞò
Åðåîåñãáóßá ðñïôéìÞóåùí ãéá
Åðåîåñãáóßá Ýñãïõ
Åðåîåñãáóßá ðñïóöïñÜò
Åðåîåñãáóßá ôéìïëïãßïõ
Åðåîåñãáóßá õðçñåóßáò
Åðåîåñãáóßá ÷ñÞóôç
Edit Creditor
Edit Creditor Invoice
ÕðÜëëçëïò
¼íïìá ÕðáëëÞëïõ
Áñ. ÕðáëëÞëïõ
Ï ÕðÜëëçëïò ÄéáãñÜöçêå
Ï ÕðÜëëçëïò áðïèçêåýôçêå
ÕðÜëëçëïé
Åñãïäüôçò
ÅÕÑ
Åðéåßêéá
Óõíáëë
ÔéìÞ óõíáëëÜãìáôïò
Ç ôéìÞ óõíáëëÜãìáôïò ëåßðåé
Existing Datasets
¸îïäá
¸îïäï/ÐÜãéï
Öáî
Öåâ
ÖåâñïõÜñéïò
ÊÝñäïò áðü óõííáëáãìáôéêÞ äéáöïñÜ
Æçìßá áðü óõíáëëáãìáôéêÞ äéáöïñÜ
Áðü
ÏìÜäá
ÄÐ
Éóôïñéêü
Ôçë. Óðéôéïý
Host
Hostname missing!
Åéêüíá
Åéóüäçìá
Áýîçóç
ÁðïãñáöÞ
Ç ÁðïãñáöÞ áðïèçêåýôçêå
Ôéìïëüãéï
Çì. ôéìïëïãßïõ
Áñ. ôéìïëïãßïõ
Ôï ôéìïëüãéï äéáãñÜöçêå
Ôéìïëüãéá
Ôï ôåìÜ÷éï äéáãñÜöçêå
ÔåìÜ÷éï äåí åßíáé óå áñ÷åßï
ÔåìÜ÷éá
ÉÜí
ÉáíïõÜñéïò
Éïýë
Éïýëéïò
Éïýí
Éïýíéïò
Ãëþóóá
Ç ãëþóóá äéáãñÜöêò
Ç ãëþóóá áðïèçêÝõôçêå
Ãëþóóåó
Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.
Ðáèçôéêü
Áäåéá óå
Óýíäåóìïò
Ëßóôá
Ëßóôá Ëïãáñéáóìþí
Ëßóôá ãëùóóþí
Ëßóôá ôéìþí
Ëßóôá ¸ñãùí
Ëßóôá ÊéíÞóåùí
Ëßóôá áðïèçêþí
Lock System
Lockfile created!
Lockfile removed!
ÅéóáãùãÞ
Login name missing!
ÅîáãùãÞ
ÄéåõèõíôÞò
Ìáñ
ÌÜñôéïò
ÌÝãéóôï
ÌÜúïò
ÌÜúïò
Ìýíçìá
ÌÝèïäïò
ÌïíôÝëï
ÌÞíáò
Multibyte Encoding
¼íïìá
Ôï üíïìá äåí õðÜñ÷åé
New Templates
¼÷é
No Database Drivers available!
No Dataset selected!
Äåí åßíáé öïñïëïãßóéìï
Óçìåéþóåéò
Äåí å÷åé ãßíåé åéóáãùãÞ
Äåí Ý÷å åðéëå÷èåß ôßðïôá
Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ãéá äéáãñáöÞ!
Äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ãéá åêôýðùóç
ÍïÝ
ÍïÝìâñéïò
Áñéèìüò
Ï
Áðáñ÷áéùìÝíïò
Ïêô
Ïêôþâñéïò
¢íïéãìá
Oracle Database Administration
Ðáñáããåëßá
Çì. Ðáñáããåëßáò
Áñ. Ðáñáããåëßáò
Ç Ðáñáããåëßá äéáãñÜöçêå
Ç Ðáñáããåëßá áðïèçêåýôçêå
Áîéïóçìåßùôï
Password changed!
ÊñÜôçóç ìéóèïý
Pg Database Administration
PgPP Database Administration
ÔçëÝöùíï
Port
Port missing!
ÅðéëïãÝò
ÅðéëïãÝò áðïèçêåýôçêáí
ÐñïðëçñùìÞ
ÔéìÞ
Åêôýðùóç
¸êôýðùóç êáé áðïóôïëÞ
Åêôýðùóç êáé áðïèÞêåõóç
Åêôõðþèçêå
ÅêôõðùôÞò
Åêôõðþíåôáé...
¸ñãï
Áñéèìüò Ýñãïõ
¸ñãá
Ðïó.
Áðüäåéîç
Ðþëçóç
ÁðïèÞêåõóç
Ïèüíç
ÁíáæÞôçóç
ÅðéëïãÞ
ÅðéëïãÞ üëùí
Õðçñåóßá
Setup Templates
ÕðïãñáöÞ
ÐçãÞ
Öüñïò
Á.Ö.Ì.
Templates
The following Datasets are not in use and can be deleted
The following Datasets need to be updated
This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!
To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.
Unlock System
Update Dataset
Use Templates
User deleted!
User saved!
Creditor
Creditor Invoice
Creditor Number
Creditor deleted!
Creditor missing!
Creditor not on file!
Creditor saved!
Creditors
You must enter a host and port for local and remote connections!
does not exist
is already a member!
successfully created!
successfully deleted!
website