porting from sql-ledger HR.pm and hr.pl